News

30 NOVEMBER 2018

The following Bitou Public Libraries will be closed at 11h00 on Friday 30 November 2018, due to libraries year-end function, Plettenberg Bay, New Horizons Central, Kranshoek, Kurland and Green Valley.

We apologize for any inconvenience.

Thank you

Municipal Manager  

T Ndlovu 

SLUITING VAN BIBLIOTEKE:  30 N0VEMBER 2018

Die volgende Bitou Openbare Biblioteke sal Vrydag, 30 November 2018 om 11h00  sluit weens biblioteke se jaar-einde funksie, Plettenberg Bay, New Horizons Central, Kranshoek, Kurland and Green Valley.

Ons vra om verskoning vir enige ongerief

Dankie

Munisipale Bestuurder  

T Ndlovu

UKUVALWA KWAMATHALA EENCWADI: 30 NOVEMBER 2018

Onke amathala eencwadi ayakube evaliwe ukusukela ngentsimbi yeshumi elinanye 11h00.  Ngolwesihlanu umhla we – 30 ku November 2018.  Ngenxa yetheko lokuvala unyaka kulamathala eencwandi alandelayo, Pletternberg Bay, New Horizon Central, Kranshoek, Kurland and Green Valley.

Siyaxolisa ngophazamiseko lweenkonzo.

Enkosi

Umphathi Dolophu

T Ndlovu