Dear Residents of Kwanokuthula
It has come to our attention that some households in the vicinity of the old Kwanokuthula cemetery have been engaging in disrespectful behavior by dumping waste and littering around or within the burial grounds. This behavior compromises the dignity and sanctity of the cemetery, a place meant for honoring our loved ones who have passed.
We urge all community members to:
1. Respect the Cemetery: Understand the importance of maintaining the dignity and sanctity of the burial grounds.
2. Proper Waste Disposal: Dispose of waste responsibly and use designated waste disposal facilities.
3. Report Illegal Activities: If you witness any instances of illegal littering or dumping, please report them to the relevant authorities immediately.
Maintaining the dignity of the Kwanokuthula cemetery is a shared responsibility. Let us work together to foster a sense of community pride and responsibility.
For further information regarding this matter, please contact Mr. Vusumzi Thomas, Supervisor, Cemeteries, on 0445013216. To report this disreputable behaviour, use the Bitou Customer Care Toll Free Number 0800212797.
Thank you for your cooperation.
Bahlali abahloniphekileyo baKwanokuthula,
Kufikile kuthi ukuba kwezinye izindlu ezikufuphi namangcwaba amadala aKwanokuthula kukho abantu abenza izinto ezingahloniphekanga ngokuphosa inkunkuma nokulahlwa kweentsalela ezijikeleze okanye ngaphakathi kwamangcwaba. Esi senzo sibangela ukungahlonitshwa kwesidima kunye nobungcwele baloo ndawo, indawo eyenzelwe ukuhlonipha abathandekayo bethu abangasekhoyo.
Sibongoza bonke amalungu oluntu ukuba:
1. Bahloniphe Amangcwaba: Qaphelani ukubaluleka kokugcina isidima nobungcwele bawo.
2. Lahla Inkunkuma Ngokufanelekileyo: Lahla inkunkuma ngenkathalo kwaye usebenzise iindawo ezibekelwe oko.
3. Xela Iziganeko Ezingekho Mthethweni: Ukuba ubona naluphi na uhlobo lokulahla inkunkuma ngokungekho mthethweni, nceda uxele ngokukhawuleza kwiziphathimandla ezifanelekileyo.
Ukugcina isidima samangcwaba aKwanokuthula luxanduva esabelana ngalo sonke. Masisebenzisane ukwakha ukuzingca nokuzibophelela kuluntu lwethu.
Ngolunye ulwazi malunga nalo mba, nceda unxibelelane noMnu. Vusumzi Thomas, uMphathi weMangcwaba, ku-044 501 3216. Ukuxela esi senzo singahloniphiyo, sebenzisa iNombolo yeToll Free yeBitou Customer Care 0800 212 797.
Enkosi ngentsebenziswano yenu.
Geagte inwoners van Kwanokuthula
Dit is ons aandag gekom dat sommige huishoudings in die omgewing van die ou Kwanokuthula-begraafplaas onaangename gedrag toon deur hul vullis en en rommel naby of binne die begraafgronde onwettig te gooi. Hierdie gedrag ondermyn die waardigheid en heiligheid van die begraafplaas, 'n plek wat bedoel is om ons geliefdes wat oorlede is te eer. Ons moedig alle gemeenskapslede aan om:
1. Die Begraafplaas te Respekteer: Verstaan die belangrikheid van die handhawing van die waardigheid en heiligheid van die begraafplase.
2. Regte vullis verwydering: Verwyder vullis verantwoordelik en gebruik aangewese vullis verwyderings fasiliteite.
3. Meld Onwettige Aktiwiteite: As jy enige instansie van onwettige vullis waarneem, meld dit asseblief dadelik aan die relevante owerhede.
Die handhawing van die waardigheid van die Kwanokuthula-begraafplaas is 'n gedeelde verantwoordelikheid. Laat ons saamwerk om 'n gevoel van gemeenskapsse trots en verantwoordelikheid te bevorder.
Vir verdere inligting rakende hierdie saak, kontak asseblief mnr. Vusumzi Thomas, Toesighouer, , Begraafplase, op 0445013216. Om hierdie onsedelike gedrag te rapporteer, gebruik die Bitou Klantediens Tolvrye Nommer 0800212797.
U samewerking word gewaardeur
MR. VICTOR FELTON
ACTING MUNICIPAL MANAGER
BITOU MUNICIPALITY